성장하는 아이들

《성장하는 아이들》은 일본 NHK 교육TV에서 방송된 학교방송용 인형극 시리즈이다. 일본어 원제는 《大きくなる子》이며, 로마자 표기는 Ōkiku naru Ko이다. 스페인어권에서는 라틴아메리카 방영명인 Niños en crecimiento로도 알려져 있다.[A][B]

이 문서에서 다루는 로스트 미디어의 본체는 프로그램명이나 인터넷 밈으로 유명한 원숭이 캐릭터 이미지가 아니라, 1959년부터 1988년까지 NHK 교육TV에서 방송된 일본어 원판 회차 전체와 라틴아메리카 더빙판 전체이다. 현재 일부 클립, 사진, 오프닝, 스페인어 더빙판 일부는 확인되지만, 장기간에 걸친 원판 전체는 공개적으로 확인되지 않았다.[A][C]

일본어 자료에서는 이 작품을 `애니메이션`이 아니라 人形劇으로 분류한다. 즉, 인형을 조작해 촬영한 교육용 TV 인형극이다. 따라서 한국어 문서에서도 `교육용 인형 애니메이션`이라고 쓰기보다는 `교육용 TV 인형극`, `퍼핏 애니메이션풍 학교방송`, `인형극 프로그램` 정도로 쓰는 편이 정확하다.[A][D]

《성장하는 아이들》은 NHK 교육TV의 초등학교 저학년 대상 도덕·생활지도 학교방송으로 기획되었다. 일본어 위키백과는 이 프로그램이 초등학교 1·2학년, 생활지도·도덕교육용 학교방송 프로그램이었다고 설명한다.[D]

초기 제작에는 인형극단 푸크가 깊게 관여했다. 스튜디오 노바의 역사 페이지는 1959년 NHK 교육TV의 〈ころすけくん〉을 “《大きくなる子》 제1회”라고 부르며, 텔레비전 인형극에서 막대 인형을 본격적으로 사용한 초기 사례였다고 회고한다.[E]

스튜디오 노바 자체는 1969년 12월 인형극단 푸크의 영상 부문을 모체로 독립 준비가 이루어졌고, 이듬해 1월 법인화된 것으로 설명된다.[F] 따라서 “1959년부터 스튜디오 노바가 제작했다”고 단정하면 부정확하다. 더 정확한 표현은 푸크의 텔레비전 인형극 작업에서 출발했고, 이후 푸크 영상부문을 계승한 스튜디오 노바의 대표 제작물로 정리되는 장기 학교방송 인형극이다.[A][E][F]

일본어 자료에 따르면 《大きくなる子》는 1959년 4월 7일부터 1988년 3월 18일까지 NHK 교육TV에서 방송되었다.[D] 스튜디오 노바 공식 제작물 페이지는 이 작품이 1959년도 `コロスケくん`에서 시작해 1987년도 `うさぎのトント`까지 이어졌고, 1988년도부터는 《あつまれじゃんけんぽん》으로 계승되었다고 정리한다.[A]

방송 시간은 시대에 따라 달랐다. 일본어 자료는 1959~1960년에는 화요일 11:00~11:15, 1961년에는 수요일 10:00~10:20, 1962~1963년에는 월요일 10:00~10:20, 1964~1968년에는 금요일 11:00~11:20, 1969~1979년에는 금요일 10:45~11:00으로 정리한다.[D] 1980년 이후에는 본방송과 재방송이 함께 편성되었고, 1985~1987년에는 화요일 9:30~9:45 본방송과 금요일 9:00~9:15 재방송 형태였던 것으로 정리된다.[D]

처음에는 흑백 방송이었으나, 1970년 4월 10일 방영된 〈よぼうちゅうしゃ〉부터 컬러 방송으로 전환된 것으로 정리된다.[D]

《大きくなる子》는 매년 또는 몇 년 단위로 중심 캐릭터와 무대가 바뀌는 장기 시리즈였다. 일본어 자료와 스튜디오 노바 공식 페이지를 종합하면 다음과 같은 하위 시리즈가 확인된다.[A][D]

각 하위 시리즈는 동물 또는 어린이형 인형 캐릭터들이 학교, 마을, 가정에서 겪는 생활 문제를 통해 도덕적 메시지를 전달하는 구조였다. 저학년 도덕교육용 학교방송이었기 때문에, 이야기는 친구 관계, 약속, 용기, 친절, 거짓말, 실수, 공동생활, 학교생활 같은 주제를 중심으로 전개되었다.[D]

특히 1984~1985년 계열인 `トラのだいすけ`는 바닷가 마을 `なぎさ村`의 `みさき小学校`를 무대로 한다. 주요 캐릭터로는 호랑이 소년 나루미 다이스케, 원숭이 소년 기기 켄타, 아라이구마 소년 하라다 유우지, 사슴 소녀 카게 아스카, 다람쥐 소녀 크리스 코즈에, 토끼 선생님 미미 선생 등이 정리되어 있다.[D][B]

스페인어권에서는 이 계열이 `Niños en crecimiento`으로 방영되며 캐릭터 이름이 바뀌었다. 예를 들어 기기 켄타는 `Pedro`, 나루미 다이스케는 `Andrés`, 미미 선생은 `Maestra Yolanda` 등으로 알려져 있다.[B]

이 항목의 로스트 미디어 범위는 크게 네 가지로 나누어야 한다.

첫째, 1959~1988년 일본어 원판 전체이다. 프로그램은 약 29년간 이어졌고 하위 시리즈도 많지만, 전체 회차가 공식 영상 매체로 발매된 기록은 확인되지 않는다.[C]

둘째, 초기 흑백 시리즈이다. 1959년 `コロスケくん`부터 1960년대 후반까지의 흑백 또는 초기 학교방송 회차는 특히 공개 영상 자료가 희귀하다. 스튜디오 노바와 NHK 아카이브 계열에 사진·항목은 남아 있지만, 일반적으로 볼 수 있는 전체 회차 영상은 확인되지 않는다.[A][E]

셋째, 1969년도 제목 미상 시리즈이다. 일본어 자료도 1969년 계열 제목을 `タイトル不明`으로 정리한다.[D] 따라서 이 해의 제목, 캐릭터, 회차 내용 자체가 별도 수색 대상이다.

넷째, 라틴아메리카 스페인어 더빙판 전체이다. `トラのだいすけ` 계열 일부는 페루, 멕시코, 콜롬비아, 볼리비아, 도미니카공화국, 엘살바도르, 코스타리카 등지에서 방영된 것으로 스페인어권 자료에 정리되어 있다.[B] 그러나 이 더빙판도 전체 회차가 안정적으로 공개되어 있는 상태는 아니다.

현재 공개적으로 확인 가능한 자료는 다음과 같다.

1959년 4월 7일, 《大きくなる子》의 첫 계열인 〈ころすけくん〉이 방송을 시작한 것으로 정리된다.[D] 스튜디오 노바 역사 페이지는 이를 “《大きくなる子》 제1회”라고 부르며, 당시 인형과 세트를 2톤 트럭에 싣고 NHK 스튜디오에 반입해 촬영했다고 회고한다.[E]

이 단계의 제작 주체는 오늘날의 스튜디오 노바가 아니라 인형극단 푸크 계열이다. 스튜디오 노바는 1969년 말 푸크의 영상부문을 모체로 독립 준비가 이루어졌기 때문에, 초기 회차는 푸크의 텔레비전 인형극 역사 안에 놓인다.[F]

1960년대에는 `しんいちくん`, `こざるのもんちゃん`, `こりすのチロちゃん`, `ピンちゃん`, `トンちゃん`, `トラくん`, `イヌくん` 등 매년 또는 격년 단위의 하위 시리즈가 이어졌다.[D]

이 시기의 회차는 특히 공개 영상이 부족하다. 스튜디오 노바 공식 페이지에는 일부 사진 자료가 있으나, 전체 회차 공개 영상은 확인되지 않는다.[A] 1969년도는 제목 자체가 미상으로 남아 있어, 수색 대상 중 하나다.[D]

1969년 12월, 스튜디오 노바는 인형극단 푸크의 영상부문을 모체로 독립 준비가 이루어졌고, 1970년 1월 법인화되었다.[F] 공식 역사 페이지는 스튜디오 노바의 목적이 푸크가 해 온 텔레비전 프로그램과 TV CM 등 영상 관련 업무를 계승하고 발전시키는 것이었다고 설명한다.[F]

따라서 1970년대 이후의 《大きくなる子》는 스튜디오 노바의 대표 제작물로 정리될 수 있다.[A][F]

1970년 4월 10일 방영된 〈よぼうちゅうしゃ〉부터 컬러 방송으로 전환된 것으로 정리된다.[D] 이 시점 이후의 `とらちゃん` 계열은 컬러 방송으로 분류된다.[D]

컬러 전환은 보존 가능성에도 영향을 준다. 초기 흑백 회차는 더 오래되었고, 당시 학교방송 프로그램 특성상 재방송·홈비디오화 가능성이 낮아 현재 수색이 더 어렵다.

1973~1974년 `星の子ピッピ`, 1975~1976년 `たぬきのポン太`, 1977~1978년 `子リスのチョロ`, 1979~1980년 `ウサギのトモコ`, 1981~1983년 `ユミちゃんとマッキー`가 방송되었다.[A][D]

스튜디오 노바 공식 페이지에는 이 중 `星の子ピッピとチッチ`, `たぬきのポン太`, `子リスのチョロ`, `うさぎのトモ子`, `ユミちゃんとマッキー`의 사진 항목이 남아 있다.[A] 이는 영상 전체가 없더라도 캐릭터와 인형 디자인 일부가 남아 있음을 보여 준다.

1984년 4월 13일부터 1986년 4월 4일까지 `トラのだいすけ` 계열이 방송된 것으로 정리된다.[D] 스페인어권 자료는 이 계열이 라틴아메리카에서 `Niños en crecimiento`으로 더빙 방영되었다고 설명한다.[B]

이 계열은 현재 가장 많이 알려진 부분이다. 이유는 인터넷 밈으로 유명해진 원숭이 캐릭터 Pedro, 즉 일본어 원판의 기기 켄타가 바로 이 계열에 등장하기 때문이다.[B][H]

1986~1987년도에는 `うさぎのトント`가 방송되었고, 이후 1988년도부터는 《あつまれじゃんけんぽん》으로 계승되었다.[A][D] 스튜디오 노바 공식 제작물 페이지도 《大きくなる子》가 《あつまれじゃんけんぽん》으로 이어졌다고 설명한다.[A]

스페인어권 자료는 `トラのだいすけ` 일부가 라틴아메리카 여러 국가의 국영·공영 방송에서 방영되었다고 정리한다.[B] Reddit의 페루 커뮤니티에서도 페루 국영 채널 7, 즉 TV Perú/TNP 계열에서 1990년대에 일본 인형극 `Niños en crecimiento`을 봤다는 회고가 다수 남아 있다.[I]

다만 이러한 해외 방영 기록은 대부분 팬 기억, 위키 정리, 일부 업로드 자료에 의존한다. 방송사 공식 편성표나 더빙 제작 문서가 완전히 정리된 것은 아니므로, 문서에서는 `스페인어권 자료와 시청자 증언에 따르면`으로 표현하는 편이 안전하다.

2000년대에는 일본어권 지식인 질문 사이트와 블로그에서 `大きくなる子`의 주제가, 캐릭터, 방송 시기 등을 묻는 글이 올라왔다. Yahoo!知恵袋의 2007년 글에서는 `山のてっぺん展望台`라는 주제가 기억을 두고, 답변자가 《大きくなる子》의 1968년도판 테마송으로 보인다고 답했다.[J]

이 시기 수색은 전체 영상보다 `어떤 프로그램이었는가`, `주제가가 무엇이었는가`를 확인하는 회고성 검색에 가까웠다.

2010년대 후반, `トラのだいすけ`에 등장한 원숭이 캐릭터 기기 켄타, 스페인어판 이름 Pedro의 얼굴 캡처가 인터넷 밈으로 확산되었다.[B][H] Reddit r/HelpMeFind에는 이 원숭이 캐릭터가 어느 프로그램 출신인지 묻는 글이 올라왔고, 답변자들은 이를 일본의 《大きくなる子》, 라틴아메리카 방영명 `Niños en crecimiento`로 확인했다.[H]

이 과정에서 일부 이용자는 페루 TV Perú 로고가 들어간 영상 캡처를 근거로, 이 밈이 페루 방송판에서 유래했음을 지적했다.[I] 즉 로스트 미디어 수색의 출발점이 일본 원판이 아니라 라틴아메리카 밈 문화였던 셈이다.

2018년 전후 유튜브에는 `Ōkiku naru Ko DVD Rip`, `Greetings From the Heart`, `El árbol de los esfuerzos` 등으로 보이는 일부 영상이 업로드되었다.[B][C] Reddit r/PERU 댓글에서도 한 시청자가 링크를 공유했으나, 다른 이용자가 채널이 닫혔고 여러 에피소드가 있었는데 사라졌다고 말한 흔적이 남아 있다.[I]

이 때문에 일부 회차는 한때 공개되어 있었으나, 업로드 삭제나 채널 폐쇄로 다시 접근이 불안정해진 것으로 보인다. 이는 라틴아메리카 더빙판 수색에서 중요한 쟁점이다.

영어권과 스페인어권 로스트 미디어 커뮤니티는 《Ōkiku naru Ko》를 `partially found` 또는 `parcialmente encontrado` 상태로 정리했다.[C] 스페인어 Lost Media Wiki는 `Tora no Daisuke` 계열만 온라인에서 일부 볼 수 있고, 그 외 시리즈는 공개 영상이 거의 없다고 설명한다.[C]

현재 수색은 크게 세 방향으로 나뉜다. 첫째는 NHK 아카이브나 일본 국내 보존기관에서 원판 회차를 찾는 것, 둘째는 라틴아메리카 방송국·개인 VHS에서 스페인어 더빙판을 찾는 것, 셋째는 인터넷 밈으로 퍼진 캡처의 원본 회차를 특정하는 것이다.

현재 《성장하는 아이들》, 즉 《大きくなる子》는 부분적으로 발견됨 상태다. 스튜디오 노바 공식 페이지와 NHK 아카이브 항목, 일본어·스페인어 위키, 일부 사진, 일부 오프닝, `Tora no Daisuke` 계열 스페인어 더빙판 일부가 남아 있다.[A][B][C][G]

그러나 1959~1988년 전체 일본어 원판 회차, 초기 흑백 시리즈, 1969년도 제목 미상 시리즈, 라틴아메리카 더빙판 전체, 방송 당시 오프닝·엔딩·교사용 해설 자료 전체는 공개적으로 확인되지 않는다. 따라서 `발견됨`으로 두기에는 자료가 너무 불완전하고, `소실됨`으로 두기에는 일부 회차와 클립·사진이 남아 있다.

로스트 미디어 위키 분류상으로는 `부분적으로 발견됨`이 가장 정확하다.

이 항목은 일반적인 셀 애니메이션이나 극장 애니메이션이 아니다. 일본어 자료상 장르는 人形劇이므로, 문서에서는 `교육용 인형 애니메이션`보다 `교육용 인형극`, `TV 인형극`, `학교방송 인형극`이라고 쓰는 편이 정확하다.

또한 다음을 구분해야 한다.